jueves, 8 de marzo de 2007

Como no escribo, Cleo

Estaba escribiendo la tercera parte de la crónica y me he dado cuenta de que era una auténtica... Estoy cansado. Tengo sueño. Me voy a dormir. A ver si mañana... Y ya que he decidido que no estoy en condiciones de escribir... pues Cleo al canto. Os dejo un vídeo de esos que te arreglan una sonrisa si no te da por pensar en explotación infantil y tal. Es Cleopatra Stratan, Cleo para los amigos. Su primer gran éxito, Ghita, viene a ser como el Antes muerta que sinsilla de nuestra Maria Isabel, pero a la rumana. Y como no entendemos la letra, muchísimo mejor. ¿A que es una monada? Por cierto. El vídeo lo descubrí hace un tiempo gracias a un post de Kahlo. Ahí va.

23 comentarios:

Irene dijo...

Yo también tengo mucho sueño, tengo que despertarme a las 5.30 para ayudar a despertar a mi xurri que tiene que pillar un tren y si se duerme lo pierde. (Me ha pedido que le ayude a despertarse, así que me quedé sin dormir) :S
Sobre la explotación infantil habría mucho que hablar...desde Joselito y Marisol xD
Buenas noches

Norma dijo...

Explotación infantil????

Explotación es lo que hace tu xurri contigo, Irene, cagontó!!!!


La niña es moniiiiiiisima, me recuerda a Sandra ayer, con el maletón....

El increible maletón creciente!!!!

La de Guita que van a ganar los padres de la niña que espera en la portita de l'escola (dice eso o lo parece??? jeje)

Aprovecho para gritar a los cuatro vientos que no hay que dejar ir a las niñas solas al colegio, aunque ellas digan que ya son mayores y que ya mirarán antes de cruzar la calle, joer!!

Saludos, Dalr

Norma dijo...

Acabo de enseñarle Guita a la chica que cuida a mi suegra y se ha emocionado. Es rumana. Sniff,
dice que sí, que dice que espera a Guita en la portita de la escuela, que le quiere mucho, y que es tan listo como ella, jajaja

aixxx, el primer amor!!!!

SOMEZING dijo...

si la maleta es mayor que la cantante, es explotación. Destrozar asi las espaldas sin motivo alguno, ¡vaya por dios! pero si encima la cantante es menor, pues también es explotación infantil. los niños tienen que jugar, subir a los árboles, hacerse heridas en las piernas y en la cabeza y tirarse por los suelos y no meterse en un estudio de grabación a edades que no toca

susana dijo...

el aspecto de la niña me ha recordado a amalie...aunque al ratito me ha entrado sueño y se me hizo largo jajaja lo siento pero soy sincera...que el sol luzca radiante para ti hoy, besos su

dalr dijo...

Qué guay, Norma! Con traducción simultanea y todo. Yo es que desde que entendí la letra de Michelle, de los Beatles, decidí que me gustaba más no saber qué decían. Muy bien traído lo de la guita... Parece que el padre es músico y se ha dado cuenta de que es más fácil vivir de las monerías de su niña que de cantar por esos mundos de Dios. Como Leopold Mozart, pero con vestidito a topos.

Something, totalmente de acuerdo. Los padres se están forrando con la niña y no son capaces ni de llevarle la maleta (que me pregunto yo qué diablos llevará alguien tan pequeño en un maletón tan grande...). Gentuza!

Y Su, tienes toda la razón en que al cabo de un ratito cansa. Pero es que es tan mona...

dalr dijo...

Irene... Creo que te tomas muy a pecho eso de las noches en vela. Y tu xurri no podría comprarse un despertador industrial, de esos que salen en los comics (con mazo incluído)? Claro que, el concepto "que le ayude a despertarse" da bastante juego. Me imagino a uno abriendo el ojo izquierdo y el otro el derecho. Uno saca un brazo del edredón y el otro una pierna... O directamente, dándole ánimos. Arriba! Tú puedes! Venga, que ya casi está, campeón!

Uf. Yo también necesito ayuda para despertarme todos los días. Incluso cuando ya llevo horas danzando por el mundo :(

kutxi dijo...

Cuatro horas después, he conseguido entrar aquí, buf...

Y como es un video y no tengo audio, pues casi mejor lo dejo para la tarde, jaja.

Deu.

gotomax dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
gotomax dijo...

Pues ando con el intento de pasar a digital el vídeo del anuncio que grabó mi hija con dos añitos. Existe una agencia encargada de cronometrar los tiempos de rodaje de menores, son muy estrictos y ate la menor duda mandan a casa al niño hasta el día siguiente. Lo pasábamos peor en los cásting que en rodaje o haciendo fotos de catálogos prenatal. Finalmente la borramos para que no interfiriera en sus estudios ni en su relación con los compis de cole (se vuelven algo gilipuás al salir en la tele).


Y ahora...Publicidad:
"Atención atención, ha nacido un nuevo blog. Por ahora no trata de nada, sólo ha nacido. Pronto tendrá unas entradas en condiciones, temas interesantes que seguro nos hacen reflexionar sobre algunas cosas. Recomiendo visitarlo para que os veais puestos en su blogroll, para comentarle cosas y animarLA a soltar velas.
Algun@s ya la conocen, por eso tengo el gusto de presentaros a......... pimienta y canela "

Gracias por tragaros el anuncio sin pestañear, muy amables.

kutxi dijo...

Acabo de ver el video. Bueeeno, no es mi estilo... la niña es rica, pero vamos... jajaja.

Eso sí, tengo que felicitar a Norma por su oído. Imprezionante.

Norma dijo...

D@aaaaaalr!!!!!!!!!!

Espero que este abandono se deba a que has dormido de tirón!!!!!!!

dalr dijo...

Joé Norma! Tienes un espía en mi casa? Llegué sobre las diez anoche a casa y, antes de ponerme a hacer la cena, decidí tumbarme cinco minutos en el sofá. A la una me desperté y, sin cenar ni bloguear, me fui a la cama. Y oye. El mundo no se ha hundido, la bolsa sigue igual, el Betis aún está en primera... Creo que repetiré de vez en cuando!!! :D

Norma dijo...

No has visto las cámaras???????

Son mías. Voy a empezar un reality: Gran Bloguero... Me falla el nombre, tsk...

El blog de tu vida, Supervibloger...

El Arús (que de tele sabe un rato), tiene un proyecto de gran hermano para drogadictos famosos: Gran Hermono.

XDDDDDDD

Cafetico con Blue (y una menda, y quien se apunte la semana que viene???? Miércoles, Jueves????)

dalr dijo...

Síiiiiii. El miércoles puedo a partir de las cinco y hasta que el cuerpo aguante, y el jueves tengo una cosica que hacer hacia las cuatro (media hora a lo sumo) y luego libre hasta las seis. Después de las ocho y media, nueve, ya vuelvo a estar libre hasta las 7 de la mañana siguiente. Muy buenos los nombres del reality. Te ha faltado dalr hermano :D

Norma dijo...

Justo el que buscaba: Dalr Hermano VIP XDDDDD

Aviso a Blue para el miércoles, pues. Ella plega a las 6. POdemos quedar a las 6.15 en la jirafa

Hablamos. Buen fin de semana!!!!

Irene dijo...

¿Todos tenéis las tardes libres? Qué suerte tenéis. Yo hasta las 8.30 noche no salgo del curro :(
Supongo que no podré acompañaros a cafetear. <:( <:(

Irene dijo...

¿Y si en vez de las 6 fuera a las 8.30 o 9.00 noche? Entonces sí >:)

Irene dijo...

Bueno, pues nada, se intentó...que vaya bien el café chicos

dalr dijo...

Hola Irene, perdona por no haber contestado, pero es que he estado de fin de semana sin blog (sin haberlo previsto). Si quedamos a las 18:15, conociéndonos, yo creo que para cuando salgas aún seguiremos de cháchara. Danos un toque cuando salgas y te decimos donde andamos. :D

Irene dijo...

Gracias d@lr!! pero ahora me acabo de dar cuenta de que justo los miércoles ya no puedo quedar con nadie, porque los miércoles es mi ensayo con el grupo de música y no puedo faltar :S
Bueno, aunque sea tarde puedo probar a llamaros(Enviame un sms que no tengo tu tel)
Un abrazo

Anónimo dijo...

Buenas. Estoy interesado en la letra de esta canción y en su traducción. Alguien me puede ayudar?? compi_madrid@hotmail.com

dalr dijo...

Hola Compi. He encontrado un blog sobre Cleo con las letras de varias de sus canciones traducidas a un montón de idiomas. Ghita en español está aquí

El blog es http://cleopatra-stratan.blogspot.com